Asal Usul Lagu The Fields Of Anfield Road

Friday, January 3, 2014


The Fields Of Anfield Road, bagi para Kopites, kata-kata sangat lengat dengan telinga mereka. The Fields Of Anfield Road adalah nama sebuah judul lagu yang sering dinyanyikan oleh fans Liverpool saat LFC bertanding. Selain menceritakan sejarah tentang Liverpool FC, lagu ini juga sangat unggul dalam hal nada/tune. Nada dalam lagu The Fields Of Anfield Road ini begitu mengasyikan dan sangat enak untuk didengarkan serta dilantunkan, maka tak heran bila lagu ini menjadi salah satu lagu/chant yang paling sering diyanyikan oleh pendukung Liverpool FC. Tapi sebenarnya lagu ini bukanlah lagu murni milik Fans Liverpool FC. Ya lagu The Fields Of Anfield Road merupakan lagu adopsi dari sebuah lagu balada rakyat Irlandia yang berjudul Fields Of Athenry.

Lagu The Fields Of Athenry ditulis oleh Pete St John pada tahun 1970. Lagu ini menceritakan tentang bencana kelaparan besar yang melanda rakyat Irlandia pada rentang sekitar tahun 1845-1850. Dimana seorang bernama Michael yang berasal dari sekitaran Athenry yang dijatuhi hukuman transportasi ke Australia karena mencuri makanan untuk keluarganya yang kelaparan. Lagu ini juga menjadi lagu buat pendukung olah raga di Irlandia, selain itu klub sepak bola Celtic juga menjadikan lagu ini sebagai bagian dari lagu untuk mendukung klub mereka. Berikut lirik lagu The Fields Of Athenry.


By a lonely prison wall,

I heard a young girl calling
Michael, they are taking you away,
For you stole Trevelyan's corn,
So the young might see the morn.
Now a prison ship lies waiting in the bay.

Low lie the fields of Athenry
Where once we watched the small free birds fly
Our love was on the wing, we had dreams and songs to sing
It's so lonely 'round the fields of Athenry.

By a lonely prison wall,
I heard a young man calling
Nothing matters, Mary, when you're free
Against the famine and the Crown,
I rebelled, they cut me down.
Now you must raise our child with dignity.

Low lie the fields of Athenry
Where once we watched the small free birds fly
Our love was on the wing, we had dreams and songs to sing
It's so lonely 'round the fields of Athenry.

By a lonely harbor wall,
she watched the last star falling
As that prison ship sailed out against the sky
But she'll even hope and pray,
for her love in Botany Bay
It's so lonely 'round the fields of Athenry.


Berikutnya lagu itu diadopsi oleh fans Liverpool Fc dan merubah liriknya dengan menyesesuaikan dengan sejarah klub dan stadion mereka. Dua bait lirik lagu itu ditulis oleh Edward R Williams, seorang fans berat Liverpool FC. Lalu pada 2009, untuk memperingati tragedi Hillsborough, lagu The Fields Of Anfield Road menambahkan bait ke tiga yang ditulis oleh John Power. Dalam proses recording, pada bagian reff lagu ini, beberapa legenda Liverpool FC juga ikut ambil bagian, seperti Phil Thompson dan kiper legendaris Liverpool FC Bruce Grobelaar.

Nah gimana Kop? sudah tau asal usul tentang lagu The Fields Of Anfield Road kan. Berikut saya sisipkan lirik The Fields Of Anfield Road versi Hillsborough.



Outside the Shankly Gates 

I heard a Kopite calling 
Shankly they have taken you away 
But you left a great eleven 
Before you went to heaven 
Now it´s glory round the Fields of Anfield Road. 

All round the Fields of Anfield Road 
Where once we watched the King Kenny play (and he could play) 
We had Heighway on the wing 
We had dreams and songs to sing 
Of the glory round the Fields of Anfield Road 

Outside the Paisley Gates 
I heard a Kopite calling 
Paisley they have taken you away 
You led the great 11 
Back in Rome in 77 
And the Redmen they are still playing the same way 

All round the Fields of Anfield Road 
Where once we watched the King Kenny play (and he could play) 
We had Heighway on the wing 
We had dreams and songs to sing 
Of the glory round the Fields of Anfield Road 

Beside the Hillsborough flame 
I heard a Kopite mourning 
Why so many taken on that day? 
Justice has never been done 
But their memory will carry on 
There\'ll be glory round the Fields of Anfield Road.


Sumber: Wikipedia

1 komentar:

Istana Dangdut said...

Jadi tau, makasih infonya gan :)

Post a Comment